La section POLYPHONIES ressort de ce que les savants appellent l’histoire de la réception du texte évangélique. Elle entend montrer comment l’art et les artistes ont reçu, médiatisé et interprété les différents récits de l’évangile selon MATTHIEU. Elle est divisée en quatre parties :

• La partie ICONOGRAPHIE traite des images, en particulier la peinture.
• La partie MUSICOGRAPHIE traite de la musique.
• La partie FILMOGRAPHIE traite du cinéma.
• La partie INTERTEXTUALITÉ traite des grands commentaires et des œuvres littéraires.

Cette section est un immense chantier, toujours in progress. Nous sommes donc impatient de vos propositions, travaux ou suggestions.