Quelques éléments bibliographiques (classés par date de publication) :
♦ Pierre BONNARD, L’Evangile selon saint Matthieu, Neuchâtel, Delachaux et Niestlé, 1963, 19702, 424 p., accessible en partie sur Googlebook.
♦ B. RIGAUX, Témoignage de l’évangile de Matthieu, Paris, DDB, 1967, 309 p.
♦ W. D. DAVIES, Pour comprendre le sermon sur la montagne, Seuil, 1970, 192 p.
♦ H. GEIST, « La prédication de Jésus dans l’évangile de Matthieu », dans Jésus dans les évangiles, (coll. « Lire la Bible »), Cerf, 1971, p. 91-116.
♦ W. TRILLING, L’évangile selon Matthieu (Parole et Prière), 3 vol., Paris, Desclée, 1971.
♦ J. RADERMAKERS, Au fil de l’évangile selon saint Matthieu. T. 1 Texte. T2 Lecture continue, Institut Théologiques, Louvain, 1972, 96 et 400 p.
♦ Xavier LÉON-DUFOUR, L’évangile selon saint Matthieu, Profac, Lyon, 1972, 160 p.
♦ Étienne CHARPENTIER, Lecture de l’évangile selon saint Matthieu, (coll. « Cahiers Evangile » ; 9), Paris, Cerf, 1974, 66 p. Ce petit livre, déjà ancien, reste jeune en tant qu’il s’inscrit résolument dans la dynamique du concile Vatican II (Cf. p. 8).
♦ E. SCHWEIZER, Matthaüs und seine Gemeinde, SBS 71, Stuttgart, 1974. Un classique, en son temps…
♦ Gilles BECQUET (dir.), Lectures d’évangile, pour les dimanches et fêtes des temps principaux de la liturgie (textes particuliers à l’année A), Paris, Seuil, 1974, 457 p.
♦ Louis MONLOUBOU, Lire. Prêcher. L’évangile de Matthieu. Homélies année A, éditions Salvator, Mulhouse, 1977, 300 p.
♦ Jean ZUMSTEIN, La condition du croyant dans l’évangile selon Matthieu, OBO 16, Freiburg & Göttingen, 1977, 467 p.
♦ Daniel MARGUERAT, Le jugement dans l’évangile de Matthieu, (coll. « Le monde de la Bible » ; 6), Labor et Fides, Genève, 1981, 598 p.
♦ Philippe ROLLAND, Les Premiers Évangiles, un nouveau regard sur le problème synoptique, Paris, Éditions du Cerf, 1984.
♦ Adalbert-Gautier HAMMAN & Baptista LANDRY, L’Évangile selon Matthieu commenté par les Pères, (coll. « Les Pères dans la foi » ; 30), Paris, DDB, 1985, 175 p.
♦ U. LUZ, Das Evangelium nach Matthäus (Mt 1-7), EKKI/1, Zürich, 1985.
♦ Jean ZUMSTEIN, Matthieu, le théologien, (coll. « Cahiers Evangile » ; 58), Paris, Cerf, 1986, 67 p. Etude centrée sur Jésus historique, enseignant, et l’Église face à Israël et aux Nations. La perspective réformée est marquée.
♦ J. GNILKA, Das Matthäusevangelium, T1, HThK/1, Freiburg, 1986.
♦ J. D. KINGSBURY, Matthew as Story, Philadelphia, 1986.
♦ P. BEAUCHAMP, « L’évangile de Matthieu et l’héritage d’Israël », dans RSR n° 76, 1988, p. 5-38.
♦ Guy LAFON, Pour lire l’Évangile de Matthieu, Villeurbanne, Éditions Golias, 1998 (ISBN 2-911453-55-7).
♦ John NOLLAND, The Gospel of Matthew, 2005, 1 579 p. (ISBN 978-0-8028-2389-2).
♦ La Casa de la Biblia, Le trésor du scribe. Guide pour une lecture communautaire de l’Évangile selon Saint Matthieu, Bruxelles, Les Éditions Européennes, 2007, livret de l’animateur (133 p.) et livret du participant (103 p.).
♦Jean-Louis SKA, De l’ancien et du nouveau. Pages choisies de l’évangile de Matthieu, (coll. « écritures » ; 14), Bruxelles, Lumen Vitae, 2008, 152 p. (ISBN 978-2-87324-323-4).
♦ Philippe ROLLAND, L’origine et la date des Évangiles, les témoins oculaires de Jésus, Versailles, Éditions de Paris, 2009.